Om de beweging van de aandrijfas van de kilometerteller door te geven aan de snelheidsmeter Simson SR 80/2 CE [
rozrusznik elektrische] 1993 wordt een eenvoudige kabel gebruikt. Deze is ruimschoots voldoende om de snelheidsmeter onmiddellijk te laten reageren op alle veranderingen in de snelheid van de motorfiets. Om deze efficiëntie echter te behouden, moet de kabel bij Simson SR 80/2 CE [rozrusznik elektrische] 1993 op de juiste wijze worden beschermd met een mantel en regelmatig worden gesmeerd. Anders zal de snelheidsmeterkabel de informatieoverdracht vanuit de aandrijving snel belemmeren en de werking van de snelheidsmeter verstoren. Fouten bij de montage en afstelling van de kabel zorgen er daarentegen voor dat de informatie op de snelheidsmeter al vanaf het begin onjuist is. Dit brengt niet alleen juridische problemen met zich mee, maar vooral ook gevaar op de weg.